أيها الغبي. لا تقود في الاتجاه المعاكس
إشارة حمراء. لا يبدو الأمر مخيفاً جداً عندما نمر به جميعنا
ابتعدوا ابتعدوا ابتعدوا
لقد كان انفجاراً أخطر مما توقعت
مما يعني أن قوته كبيرة جداً
ولكن لماذا سينسو لا يستهدف يوسكي، وبدلاً من ذلك يقوم بتدمير الشّقة؟
لا بد أنه يسعى وراء ميتاراي
إن كان بإمكانه البحث وقتل رجاله بهذه السهولة
فلا بد أنه شخص ذو طبيعة دقيقة
إنه يجتاز حدود الجنون عندما يفعل شيئاً كهذا
هوّن عليك
الدخان
لقد وزعته بموجة اهتزازية
بوتان، هل أنتِ بخير؟
هزّها
لقد تلقت ضربة مؤلمة من الظهر
أنت
هل تجلس هنا مكتوف الأيدي وتنظر بدون أن تحاول المساعدة؟
ولكنني عدوكم
أعدها إلى بطنها مرة أخرى
حسناً
أنا من طرف السيد سينسو
تظن ذلك، ولكن هل هذا ما يظنه سينسو؟
بو
ما الأمر؟
إنه بو
أيتها العجوز، شيئاً مروعاً قد حصل
ما الأمر؟
آنسة بوتان
إنها بخير ستكون بخير خلال لحظات
سيدة غينكاي
وهذه مريضة أخرى لكِ أيضاً
شيزورو
يبدو وكأن شيزورو قد تلقت ضرراً كبيراً ضعها على السرير
حسناً
يا إلهي، ماذا حدث لي؟
هل أنتِ بخير؟
ماذا تقصد؟
أنتِ محظوظة بوجود شخص بارد الأعصاب بالقرب منكِ
لقد سقطت عليكِ المكتبة وفقدتِ الوعي
هذا صحيح، هذا صحيح
ما زلتُ لا أصدق، يا إلهي ما ردود الأفعال الغريبة هذه
آسفة بشأن ذلك
لقد كانت تحاول إنقاذي
كادت المكتبة تسقط فوقي، ولكنها قفزت لتحميني
وقد سقطت عليها المكتبة بدلاً مني
...لم أفهم، لماذا كوابارا وهي
لماذا كوابارا وهي أنقذاني؟
أنا عدوكم
تسأل لماذا؟
الانفجار حصل فجأة
انتبه
تحركتُ بفعل خارج عن إرادتي
هذا مبرر
أنا لستٌ من النوع التي أفكر كثيراً بهذه الأشياء
من الطبيعي أن يساعد الناس بعضهم بعضاً
من الأفضل أن لا نفكر بالأمر كثيراً
ولكن حتى الآن، جميع الناس الذين من حولي بنفس الطبيعة
ماذا عن ما ورد في الشريط؟
لقد دعوك ترى شريط الفصول السوداء ليغسلون دماغك
لا لا
أفهم مدى ارتباكك
ووجهة نظرك الغير محتملة الدائمة عن البشرية
ولكن، هناك الكثير من الناس الذين لا يبدون كذلك
بالمناسبة، ماذا حدث ليوسكي؟
ما رأيكِ بمهاراتي العالية في القيادة؟
أسرع أسرع
لدى هؤلاء الشبّان الجرأة
لن تستطيع اجتيازي
ما الذي يجري؟ لم أفهم ما حصل
كيف يمكن لتلك الشاحنة أن تسبقنا؟
!لقد سبقنا صبي يركب دراجة هوائية
هذا مستحيل
سينسو، إن كنتَ تظن بأنك ستأخذ كل شيء في طريقك
فأنت مخطئ جداً
القيادة الواقعية تبدو مختلفة عن القيادة في مركز ألعاب الفيديو
سيدي، الشخص الذي في الخلفية مزعج جداً
نعم، لأنني ربطتُه بحِبالي
أريده أن يحرر قوته بشكل أسرع
كلما عانى أكثر، كلما شارفت قوته على النهوض
هؤلاء الناس يكبتون على طبيعتهم كثيراً، صحيح؟
إنه يصرع أذني يا ماكيهارا، هوّن عليه
لماذا لا تقتلوني؟
لا نريد قتلك، نريدك أن تنضم إلينا
أنضم إليكم؟ أنا؟
لديك قدرة معينة نائمة بداخلك
نحن بحاجة لتلك القدرة
قد تحتاجها، ولكن لا علاقة لي بالأمر
لا عليك أن تفعل شيئاً حيال ذلك
كل ما سنفعله هو أن نضم قدرتك لمصلحتنا
بنفس الطريقة التي فعلناها مع توغورو الأكبر
ولكن من المفترض أن يكون ميتاً
لقد عاش. ولكن ماكيهارا قد التهمه بعدها
ماذا؟
تعني بأن ذلك الرجل قد أكل توغورو وحصل على قوته؟
لا تقلق. لن نأكلك حتى تصحو قدرتك
لا تكن رديئاً أيها الوغد
أرغب بالتهام ذلك الرجل عمّا قريب
ما هذا؟
ما الأمر؟
إنتظر يا كوابارا أنا قادم لإنقاذك
ترجمة العقرب الكبير
www.master-anime.net
يوراميشي
سينسو
مستحيل. إنه يطاردنا بدراجة هوائية هل سنتركه لوحده؟
لا تقلق. حسبتُ حساباً لكل شيء
كل ما علينا فعله هو نقل هذا الرجل معنا
سأجتازكم أيها الأوغاد
من هذا الشاب، ناكانو كويتشي في أيامِ شبابه؟
في هذه الحالة، سيبقى معنا طيلة الطريق إلى الكهف
ماذا ينبغي علينا أن نفعل؟
قلتُ لك أن لا تقلق، أليس كذلك؟
...إنتظروا
تباً
ماذا كان ذلك؟
ما الذي تظن نفسك فاعلاً؟
لم يعد بإمكانك الهرب مني
ماذا؟
بقع إشارات الموت
ما هذا؟
هذه أهداف
أهداف؟
أينما هربت، فإن هجماتي لن تخطئ أهدافها
على سبيل المثال، لو زرعتُ قوتي الروحية في هذه الحجارة ورميتهم
عمل عظيم. والآن ابقى متيقظاً وحذراً من ما هو حولك
ابقى على حذر هكذا
أيها الوغد
هذا هو اسم الرجل الذي قتلك أتذكر ذلك؟
"هاجيري كانامي. اسم القدرة "القنّاص
المستوطنة: 200 متر طول قطر دائرة الإقليم
باستخدام قوته الروحية الخاصة ليعمل على تثبيت بقع الموت في جسد الخصم
لديه القدرة على قذف الأشياء نحوه أهدافه بدقة لا متناهية
بمجرد استخدام شعوري فقط، فأي شيء أطلقه اتجاهك
يتوجه نحو جسدك
لن تستطيع حتى النوم من شدّة القلق
إنتظر أيها الوغد
أهلاً بعودتكِ
أين كازوما؟
لقد خطفه سينسو ورجاله
...حسناً
نحن آسفون. قوتنا لم تكن كافية
لا حاجة للاعتذار
أنا محبطة فقط لأنني لم أخبر الجميع
بأن العدو أراد كازوما
وتركتُ نفسي أتعرض للإصابة هكذا
لقد قلت بأن سينسو يريد كوابارا؟ كيف يُعقل ذلك؟
إنه شخص مهم لمخططاتهم
قدرة كوابارا على اختراق الأبعاد قد نهضت
خلال المعركة ضدي
السيد سينسو كان يبحث عن شخص يملك مثل هذه القدرة من قبل
ماذا؟
تقصد بأنه بقدرة كوابارا
يمكنهم اختراق الحقل المانع المؤدي للعالم الشيطاني؟
"حالما تنتهي عملية فتح الفتحة، فشياطين الصنف "أ
وحتى الصنف "إس" يمكنهم الدخول بحرية إلى العالم البشري
لا يمكننا أن ندع يوسكي وحده، أليس كذلك؟
سنلحق بهم أيضاً
سنتصل بكايتو وياناغيساوا كذلك
حسناً
كيكو وشيزورو، هلّا بقيتما هنا لتولي الأمور؟
حسناً
...ماذا علي
ماذا علي أن أفعل؟
إختر الطريق الذي تريده
إذا اخترتَ طريقاً معارضاً لطريقنا، فلا بأس
ولكن في المرة القادمة التي نتقابل فيها سنعتبرك عدواً
ولن نرحمك حينها
هيّا بنا - حسناً -
ماذا ينبغي علي أن أفعل؟
في الأمور التي تهمك، ينبغي عليك أن تكون حكيماً في الاختيار
أنت رجل، صحيح؟
هناك الكثير من الحشود الذين يطالعون في مقدمة الشقّة
دعونا نخرج عبر مخرج الطوارئ
حسناً
إنتظروني
هل تسمحون لي أن أنضم إليكم؟
أعطني يدك
أين ذهب هاجيري البائس؟
إنها مجرد نسمة
لن تستطيع حتى النوم من شدّة القلق
تستهزء بي؟
اخرج أيها الوغد الحقير
أين أنت؟ أين أنت بحق السماء؟
النسيم مجدداً؟
هذه هي دراجته
إنه هنا في مكان ما
أين أنت؟ من أين ستأتي إلي؟
تباً له، ما كل هذا؟
هيا، تباً لك
اخرج. أنواع الهجمات هذه لا تجدي النفع
مجموعة ثالثة؟ لا فائدة، مهما حاولت مهاجمتي
يجب أن يُسترجع كوابارا من قبضة سينسو لإنقاذ عالم البشرية
ولكن أثناء تنفيذ مهمة الإنقاذ هذه
فإن يوسكي قد أصبح هدفاً للقناص هاجيري
مالم يُهزم هاجيري فستبقى حيان يوسكي في خطر
ذلك الوغد. يُلصق أشياء مضحكة على أجساد الناس
أنا لستُ متحفاً للقناصين هنا
وجعل الأشياء تبحث عن أهدافها لوحدها أمر غريب
تباً، علي هزبمة هذا الشاب عاجلاً أم آجلاً
لا يمكن معرفة ما الذي سيفعله لي هاجيري بعد هذه الهجمة
عنوان الحلقة القادمة "أهداف هاجيري. بقع إشارات الموت"
بقية العالم لايشاهدون من اللاشيء
ترجمة العقرب الكبير
www.master-anime.net